FAQ internet - Foire Aux Questions - La Bible Online® CD PREMIUM 2006, CD PREMIUM 2004, CD MILLENIUM 1.11 et  moteur 2.0 Conseil : aux utilisateurs de la Premium 2006 ou 2004 qui avaient déjà sur leur PC le CD MILLENIUM 1.11 ou PREMIUM 2004  : avant d'installer le nouveau CD désinstaller la version précedente. Pour cela faites : Démarrer | Paramètres | Panneau de configuration | Ajout/suppression de programme | La Bible Online X.Y Q1 : Comment éliminer la fenêtre de démarrage (Tutoriel) Q2 : Quand j'installe la Bible Online on me propose 3 options : laquelle choisir ? Q3 : Il n'y a pas de documentation dans la boite de La Bible Online : comment faire ? Q4 : J'ai le CD "Bible annotée Pentateuque " : Comment l'utiliser avec La Bible Online Millénium ? Q5 : J'ai le CD "La Bible Explorée" : Comment l'utiliser avec La Bible Online Millénium ? Q6 : Je n'arrive pas à saisir le caractère # dans l'éditeur intégré de la Bible Online : comment faire ? Q7 : Je veux consulter une bible dans une langue étrangère que je n'ai pas installée. Comment faire ? Q8 : La Bible online me demande de mettre le CD alors que j'ai installé tous les documents sur le disque lors de l'instalation. Que faire ? Q9 : Je n'arrive pas à obtenir 2 fenêtres distinctes avec des passages bibliques différents. Comment faire ? Q10 : J'ai le message "Initialisation failed - restart program". Que faire ? Q11 : J'ai le message "Windows Error DestroyCaret Acces is denied program" avec Windows XP. Que faire ? Q12 : PREMIUM 2004 : je n'arrive pas à voir l'Histoire de la Bible Française dans la médiathèque. Que faire ? Q13 : PREMIUM 2004 : je n'arrive pas à avoir les accents avec les Notes Personnelles. Que faire ? Q14 : PREMIUM 2004 : je n'arrive pas à imprimer sur mon imprimante Windows par défaut. Que faire ? Q15 : PREMIUM 2004 : Comment installer La Bible Explorée avec la Premium 2004 ? Q16 : PREMIUM 2006 : je ne veux pas avoir les fenêtres qui affichent la définition du dictionnaire quand je déplace ma souris. Comment faire ? Q17 : PREMIUM 2006 : je n'arrive pas à avoir les accents avec les Notes Personnelles. Que faire ? Q18 : PREMIUM 2006 : les tableaux semblent mal alignés ou cassés, des libellés dans des boutons de commandes semblent trop long. Que faire ? Q19 : PREMIUM 2006 : Comment installer La Bible Explorée avec la Premium 2006 ? Q20 : PREMIUM 2006 : Sous Windows XP, dois-je installer La Bible Online dans un compte invité ou administrateur ? Q21 : PREMIUM 2006 : Je n'arrive pas à imprimer. Que dois-je faire ? Q1 : Comment éliminer la fenêtre de démarrage (Tutoriel) Il suffit de cocher l'option (case)  " Supprimer l'affichage du tutoriel au prochain démarrage"en bas à gauche de cette même fenêtre. . Retour Q2 : Quand j'installe la Bible Online on me propose 3 options : laquelle choisir ? Notre conseil : Si vous n'utilisez pas souvent la bible online (moins d'une 1 fois par mois environ) nous vous conseillons : l'option "Garde la majorité des fichiers sur le CD ( 4 MO sur disque)." Si vous utilisez régulièrement la Bible online (toutes les semaines) et que vous avez de la place sur votre disque dur (près de 100 Mo) alors utilisez l'option "Installation classique". Si vous utilisez presque quotidiennement la Bible online (tous les jours ou presque) et utilisez plusieurs ressources dans des langues différentes et que vous avez de la place sur votre disque dur (plus de 100 Mo) alors utilisez l'option "Utilisation maximum du disque dur (150 à 650 Mo)". Après une phase d'analyse la bible Online s'initialise (l'écran principal s'affiche avece les fenêtre du bureau débutant) et affiche la fenêtre ci-dessus. Cliquez sur Copier pour lancer la recopie des documents pré-sélectionnés (en fonction de la liste des pays/langues choisis). Cliquez sur Quitter si vous ne souhaiter par recopier les documents sur votre disque dur. Retour Q3 : Il n'y a pas de documentation dans la boite de La Bible Online ? La Bible online dispose de 5 outils pour vous aider à utiliser rapidement et efficacement les principales fonctions :   - Le tutoriel : C'est la fenêtre qui s'affiche au démarrage de La Bible Online (si vous avez laissé l'option d'affichage au démarrage : voir  Q1). Une aide et une photo de la fenêtre est affichée pour chaque fonction de la Bible online. Il suffit de cliquez sur le menu/Icone dont on souhaite une aide. Nouveauté Millénium ! - Le Tutoriel d'Aide au Démarrage : Il est accéssible par le menu :  ? / Aide / Sommaire / Tutoriel d'Aide au Démarrage / Pour démarrer rapidement    A LIRE pour utiliser la Bible online sans perdre de temps. - l'aide contextuelle : Cliquez sur une icone puis appuyez sur F1. Vous disposerez d'une aide en ligne adaptée au contexte. - L'aide : A partir du menu : ? / Aide vous avez accès à une aide présentée par menu ainsi qu'un index et une fonction de recherche. - Les formations en ligne (accéssible par Internet uniquement pour le moment) Cliquez ici. Si la réponse ne se trouve pas dans ses documents alors vous pouvez questionner le support technique par mail ou téléphone. Pour nous contacter cliquez ici. Retour Q4 : J'ai le CD "Bible annotée Pentateuque " : Comment l'utiliser avec La Bible Online Millénium ? La procédure d'installation de la Bible annotée est détaillée dans l'aide en ligne de la Bible Online Millennium. Procédure : Tapez F1 ou ? / Aide Cliquez sur l'onglet "Index" Cliquez sur la Rubrique "Installer La Bible Annotée" Suivez les indications ! Retour Q5 : J'ai le CD "La Bible Explorée" : Comment l'utiliser avec La Bible Online Millénium ? La Bible Explorée est totalement compatible avec "La Bible Online Millénium." Pour utiliser simplement les documents (texte, vidéo...) de La Bible Explorée nous vous conseillons de recopier ces derniers dans le répertoire de la Bible online Millénium. Deux situations se présentent : A - La bible explorée n'est pas encore installée sur votre PC : Pour cela, exécuter la procédure d'installation de la Bible explorée détaillée dans l'aide de La Bible Online Millennium (F1 ou ? / Aide) à la rubrique : Onglet "Index" Rubrique "Installer La Bible Explorée" Dès la fin de l'installation, vous pouvez accéder simplement aux différents documents via laMédiathèque (F3). B - La bible explorée est déjà installée sur votre PC avec Bible Online 8.12 (ou autre version antérieure) : Dans ce cas : Désinstaller la bible explorée ; pour cela : Cliquez sur :Démarrer / Paramètres / paneau de configuration Double cliquez sur "Ajout/suppresion de programmes" Cliquez une fois sur : Bible Online x.y(X.Y représente la version) Cliquez sur le bouton :Modifiez/Supprimer. Suivre les indications affichées à l'écran. Exécuter les instructions du § A ci-avant. Retour Q6 : Je n'arrive pas à saisir le caractère # dans l'éditeur intégré de la Bible online : comment faire ? L'éditeur intégré de la Bible Online ME1.11 ne permet pas de taper le caractère # et \. Si vous utilisez cet éditeur (F10 : Edit note) pour créer ou modifier une note personnelle nous vous conseillons les 2 astuces suivantes pour contourner le défaut : - il y a déjà un # dans votre note ? Utiliser le Copier/coller : Sélectionnez le caractère # avec votre souris ou clavier Tapez Ctrl-C (pour copier) Positionez le curseur là ou vous souhaitez insérer le caractère Tapez Ctrl-V (pour coller) - vous créez une nouvelle note ? Utilisez la touche Alt Positionez le curseur là ou vous souhaitez mettre le caractère Tout en maintenant la touche Alt appuyée, tapez les 2 chiffres 92 pour obtenir le backslash : "\" Tout en maintenant la touche Alt appuyée, tapez les 2 chiffres 35 pour obtenir le dièse : "#" Vous créez des thèmes, livres et autres documents au format de la Bible online ?  Un conseil : Vous pouvez utiliser un autre éditeur (wordpad, bloc note (de Micorsoft) ou tout Editeur de texte ANSI) et importer le résultat dans l'éditeur intégré par copier/coller ou Fichier| Editer un(e) | Editer un fichier texte... Nota : ce problème a été corrigée dans la version 1.20 téléchargeable sur notre site. Retour Q7 : je veux consulter une bible dans une langue étrangère que je n'ai pas installée  comment faire ? Il faut reconfigurer la bible online afin d'ajouter un nouveau groupe de langue. Pour cela : Appel : Outil | Diagnostics | Reconfiguration du programme Procédure : Cliquez surOutil | Diagnostics | Reconfiguration du programme La fenêtre suivante apparait : . Cliquez OK pour fermer la fenêtre. Quittez la Bible Online Relancez la Bible Online en cliquant sur son icône La fenêtre suivante s'affiche :   . Sélectionnez les langues nouvelles à ajouter en cochant les cases appropriées. Cliquez sur OK Laisser la bible online poursuivre l'installation. Dans F9 -présélection des documents : Onglet "Versions" cocher les bibles nouvelles à utiliser. Enfin, Ctrl-F1 : pour afficher un passage avec la nouvelle bible. Note : Les groupes de langages sont classés regroupés par zone géographique. Retour Q8 : La Bible online me demande de mettre le CD alors que j'ai installé tous les documents sur         le disque lors de l'instalation. Que faire  ? Origine : Cette situation arrive parfois si vous avez fait de multiples installations ou reconfigurations des documents gérés par la Bible Online dans différents répertoires d'installation. Solution préconisée : 1/ Supprimer les 2 fichiers suivants à l'aide de votre l'explorateur de Windows : c:\Programs Files\Bible\Bible.win c:\Programs Files\Bible\Startup.log 2/ Lancer la Bible Online :   - elle reconfigure automatiquement les textes en fonction des langues choisies comme dans la FAQ 7) Autre solution : 1/ Désinstaller la bible online : Démarrer/paramètres/Paneau de configuration/Ajout/suppression de programme Sélectionner : Online Bible 9.11 Cliquer sur supprimer. 2/ Ré-installer la bible online IMPORTANT : si aucune de ces 2 solutions ne résoud le problème merci d'envoye votre fichier bible.win en fichier joint à l'adresse bibleonline@editionscle.com en précisant la configuration de votre PC (quel windows vous avez installé). Retour Q9 :  Je n'arrive pas à obtenir 2 fenêtres avec des passages bibliques différents. Comment faire ? Version concernée : BOL ME 1.11 et BOL 1.20 Origine : Cette situation arrive quand l'option du menu "Fenêtres / Défilement synchronisée" est active. C'est la cas notamment quand vous chargez un bureau (c'est l'option par défaut de la plupart des bureaux français). Solution préconisée : 1/ Remettre l'option active. Pour cela faire : Fenêtres / Défilement synchronisée. Le V à gauche de l'option disparait. IMPORTANT : cette option est toutefois très utile pour avoir toujours sous les yeux les notes et les passages parallèles du verset courant. Retour Q10 : J'ai le message "Initialisation failed - restart program". Que faire ? La programme d'installation n'est pas capable de trouver une bible. Si vous avez le CD vérifier qu'il est bien dans le lecteur de CD-ROM sinon téléchargez une bible depuis notre site Retour Q11 : J'ai le message "Windows Error DestroyCaret - Acces is denied program" avec Windows XP. Que faire ? Ce message n'apparait pas si le Service Pack 1 de windows XP est installé sur votre PC. Nous vous conseilllons de l'installer. Reportez-vous au programme Windows Update de votr PC accesible dans le menu Outil du navigaueur Internet Explorer. En attendant, si vous ne voulez/pouvez pas installer ce service pack  vous pouvez contourner le bug de Windows en changeant un paramètre système lui permettant de considerer le logiciel de La Bible Online comme une "application Windows native" : Procédure : Trouver l'icone de lancement de la Bible online un écran bleu avec une bible Effectuer un clic-droit sur cette icône Sélectionner Propriétés Cliquez sur l'onglet Compatiblité Cocher le l'option "Exécuter ce programme en mode compatible" Sélectionnez le système d'exploitation Windows 98 Cliquer sur "Appliquer" Retour Q12 : PREMIUM 2004 : je n'arrive pas a voir l'Histoire de la Bible Française dans la médiathèque. Que faire ? Cause probable  : vous utilisez la mauvaise médiathèque (celle de la version ME 1.11 ou une autre externe au CD). Solution : Sélectionnez la bonne médiathèque. Pour cela faîtes :  F9 puis onglet Médiathèque : choississez "MedFre" (attention aux minuscules !). Si vous ne la voyez pas dans la liste alors desinstallez votre bible online puis réinstallez votre CD- PREMIUM 2004. Retour Q13 :PREMIUM 2004 : je n'arrive pas à avoir les accents avec les Notes Personnelles. Que faire ? Cause probable   : une option n'est pas configurée correctement. Solution : l'option Outil | Personnalisez | Onglet Editeur | Option : Traduire les notes utilisateur DOS à Windows Modifiez cette option. Puis repassez sous l'éditeur. Les accents sont visibles ensuite dans la fenêtre de consultation des Notes (F2). Retour Q14 : PREMIUM 2004 : je n'arrive pas à imprimer sur mon imprimante Windows par défaut. Que faire ? Cause probable  : l'imprimante par défaut de Windows n'est pas sélectionnée dans La Bible Online. Solution : l'option Fichier | Mise en page Sélectionnez l'imprimante Windows à utiliser. Puis relancer votre impression. Retour Q15 : PREMIUM 2004 et 2006 :  Comment installer La Bible Explorée avec la Premium 2004 ou 2006  ? Pour installer la Bible Explorée dans La Bible Online®  PREMIUM 2004 ou 2006 : Etape préalable éventuelle : Installer La Bible Online (si elle ne l'est pas déjà). Voir sur www.LaBibleOnline.com la dernière version du moteur disponible.   Sinon lancer La Bible Online (en cliquant sur son icone sur le bureau) Extraire le CD-ROM de La Bible Online®du lecteur (si besoin) et insérer celui le CD-ROM de La Bible Explorée. Si une installation automatique commence attendre que le logiciel demande de "Continuer ou de quitter le Setup". Attention : Vous devez quitter le Setup car il ne faut pas que le moteur livré avec la Bible Explorée écrase celui de La Bible Online. Etape d'installation : La bible Online Premium est installée et le CD-ROM de la Bible Explorée est dans un lecteur de CD-ROM Dans le menu "Outils" cliquez sur " Outils documents Utilisateur" puis "Restaurer/ajouter documents ".  La fenêtre de restauration s'ouvre. Cliquez sur « Parcourir  » en bas à droite.  Une nouvelle fenêtre de dialogue apparaît. En bas à droite, il y a une petite fenêtre appelée « Drives » Dans « Drives » cliquez sur le lecteur du Cd-rom « Biblexpl  » Dans « Directories  » double-cliquez sur le répertoire « Backup  » puis cliquez sur "Ok" Dans « Depuis le fichier » cliquez sur chacun des documents à restaurer de la Bible Explorée : Attention : il faut le faire élément par élément. Si un message d'installation de police apparait cliquez sur "Ok" Chaque fois que vous cliquez sur un texte et validez par Ok, le texte est recopié dans votre PC. Cela peut être plus ou moins rapide selon le texte et votre PC. Dès que le nom BACKUP n'est plus grisé la copie est terminée. Vous pouvez lancer une autre copie. B1A cliquez sur "Ok" attendre quelques secondes puis BGT cliquez sur "Ok" attendre quelques secondes puis EDB cliquez sur "Ok" attendre quelques secondes puis GCI cliquez sur "Ok" attendre quelques secondes puis GCV cliquez sur "Ok" attendre presque une minute puis LBD cliquez sur "Ok" attendre quelques secondes puis MDB cliquez sur "Ok" attendre quelques secondes puis TTB cliquez sur "Ok" attendre quelques secondes puis TTE cliquez sur "Ok" attendre quelques secondes puis VCP cliquez sur "Ok" attendre quelques secondes Une fois la restauration de tous les éléments terminée cliquez sur "Terminé" Quittez votre Bible Online. Pour cela : Cliquez sur Fichier | Quitter Relancez votre Bible Online. Maintenant vous pouvez consulter les documents de La Bible Explorée dans votre Bible Online. Exemple : faites F3 Médiathèque et cliquez sur Dictionnaire / encyclopédie Vous retrouvez "La Bible Déchiffrée" dans la liste des ouvrages. Remarque : vous pouvez retrouver tous les titres ci-dessus dans le classement par titre ou dans leur rubrique. Retour Q16 : PREMIUM 2006 : je ne veux pas avoir les fenêtres qui affichent la définition du dictionnaire quand je déplace ma souris. Comment faire ? Cause probable  : l'option Affichage | Définition des mots automatique est activée. Solution : désactiver l'option en faisant : Affichage | Définition des mots automatique Il ne doit pas y avoir de symbole (un V) à gauche de l'option dans le menu après la désactivation. Rappel : pour ne plus avoir du tout de fenêtre flottante vous pouvez aussi désactiver l'option Affichage | Fenêtre flottante. Dans ce cas, les passages bibliques ne seront plus affichés automatiquement si vous positionnez la souris dessus. Retour Q18 : PREMIUM 2006 : les tableaux semblent mal alignés ou cassés, des libellés dans des boutons de commandes semblent trop long. Que faire ? Cause probable  : les polices sont mal configurées. Solution : Outils | Personnaliser | Police | Police affichage taille fixe Sélectionnez : Courrier New Taille 10 puis retourner à votre document, le tableau doit être correctement affiché. Rappel des valeurs préconisées : Police d'affichage standard : sélectionnez la police Verdana    taille 10 (ou 11) Police d'affichage taille fixe : sélectionnez la police Courrier new taille 10 Police menu: sélectionnez la police Time New Roman taille 10 Retour Q20 : PREMIUM 2006 : Sous Windows XP, dois-je installer La Bible Online dans un compte invité ou administrateur ? Ce qu'il faut savoir sur Windows Sous Windows (édition profesionnelle ou familiale) chaque utilisateur peut disposer d'un environnement qui lui est propore. Cet environnement s'appelle une session. Pour protéger l'ordinateur, 2 niveaux de droits d'accès au système sont disponibles : - le niveau administrateur qui peut tout faire et en particulier installer et desinstaller des programmes - et le niveau invité qui peut utiliser les programmes existants et créer/modifier seulement ses propres données. Ce qu'il faut savoir avec La bible Online - La Bible Online doit toujours être installée depuis une session qui dispose des droits Administrateur.  Exécutez Paneau de Configuration / Compte d'utilisateur  pour consultez/modifier les paramètres de votre session. Reportez vous au manuel d'utilisation de Windows pour plus de détails. - La Bible Online peut être utilisée,après son installation, par tous les comptes qu'ils soient de type adminsitrateur ou simplement avec les droits d'un invité . Pour utiliser la Bible Online depuis une session invité, il suffit de cliquer sur l'icône Bible Online qui est crée automatiquement lors de l'installation sur le Bureau de l'ordinateur. L'utilisateur de La Bible Online dispose dans chaque session de ses propres paramètres mémorisés dans un bureau (signets, couleur, versions favorites, police, fenêtres...) et de ses données propres (notes utilisateurs en particulier). Par contre, les sesssions partagent tous les documents installés dans l'ordinateur (bibles, dictionnaires, commentaires...). Retour Q21 : PREMIUM 2006 : Je n'arrive pas à imprimer. Que dois-je faire ? Vérifier d'abord que votre imprimante fonctionne correctement sur Windows Assurez vous que votre PC peut correctement imprimer en utilisant un autre logiciel que la Bible Online : Word ou le bloc note par exemple. Si rien ne s'imprime, consultez le manuel ou l'aide en ligne de votre système d'exploitation (F1) . La Bible Online dans ce cas n'est pas en cause. Sinon ... ce qu'il faut faire avec La Bible Online Pour imprimer avec la Bible Online il faut : Cliquer sur le menu 'Outils' 'Personnaliser' Cliquer sur l'onglet 'Mise en Page' Dans Imprimantes Windows mettez en surbrillance l'imprimante que vous voyez affichée Puis cliquer sur 'Ok' Recommencer à imprimer... Retour Copyright Editions CLE 2003-2006 - Dernières modifications le 3 novembre 2006. La Bible Online est une marque déposée des Éditions Clé